1
00:02:07,813 --> 00:02:19,080
ብዙ ሰዎች፡ መሀይሳ! መሕሳ! (እናት)

2
00:02:20,598 --> 00:02:23,068
በሮችህን ከፈተልኝ

3
00:02:24,179 --> 00:02:27,263
ምክንያቱም ነፃነትና ፍትህ ቃል ገብቼላችኋለሁ

4
00:02:30,630 --> 00:02:35,015
አንዱ ከሌለ ሌላው ሊኖር አይችልም።

5
00:02:40,511 --> 00:02:46,233
Mhysa (እናት) እባክህ ይቅር በለኝ

6
00:02:49,437 --> 00:02:54,617
የሜሬን ዜጋ ለፍርድ እየጠበቀ ነበር እና ይህ ሰው ገደለው

7
00:02:54,945 --> 00:02:56,945
ቅጣቱ ሞት ነው።

8
00:02:57,231 --> 00:03:03,893
ብዙ ሰዎች፡ ምህረት! ምሕረት!

9
00:04:15,761 --> 00:04:17,760
እናት።

10
00:05:07,774 --> 00:05:09,774
ወደፊት ይራመዱ።

11
00:05:10,452 --> 00:05:13,681
ይህን ማድረግ አይችሉም

12
00:05:24,793 --> 00:05:26,793
ሌላ እርምጃ

13
00:05:35,161 --> 00:05:37,161
ይበሉሃል

14
00:05:37,521 --> 00:05:39,521
ብነግራቸው

15
00:05:39,853 --> 00:05:41,853
እኔ ባላበላውም ሊበሉህ ይችላሉ።

16
00:05:43,014 --> 00:05:45,014
ልጆች

17
00:05:47,008 --> 00:05:49,008
አንዳንዶች ለእነሱ መተው አለብኝ ይላሉ

18
00:05:51,347 --> 00:05:53,347
እናት ግን በልጆቿ ተስፋ አትቁረጥ።

19
00:05:56,521 --> 00:05:58,521
ካለባት ትቀጣለች።

20
00:06:05,811 --> 00:06:07,811
እሷ ግን ለእነሱ ተስፋ አትቆርጥም.

21
00:06:28,369 --> 00:06:30,369
ማን ነው ንፁህ የሆነው?

22
00:06:30,520 --> 00:06:32,520
ምናልባት ሁላችሁም,

23
00:06:34,400 --> 00:06:36,400
ምናልባት አንዳችሁም አይደላችሁም።

24
00:06:38,960 --> 00:06:45,116
ምናልባት፣ ዘንዶዎቹ እንዲወስኑ መፍቀድ አለብኝ።

25
00:06:45,457 --> 00:06:47,457
ሁሉም ሰዎች መሞት አለባቸው

26
00:12:14,120 --> 00:12:16,120
አትንኩኝ።

27
00:12:17,764 --> 00:12:19,764
እኔ Daenerys Stormborn of House Targaryen ነኝ፣

28
00:12:20,132 --> 00:12:24,805
የመጀመሪያዋ ስሟ ያልተቃጠለ

29
00:12:25,841 --> 00:12:29,756
የአንዳልስ ንግስት እና የሮይናር እና የመጀመሪያዎቹ ሰዎች ፣

30
00:12:30,490 --> 00:12:32,490
የታላቁ ሣር ባህር ካሌሲ ፣

31
00:12:32,491 --> 00:12:34,491
ሰንሰለት ሰባሪ እና የድራጎኖች እናት።

32
00:12:36,000 --> 00:12:39,012
ዛሬ ማታ ከእናንተ ጋር እተኛለሁ

33
00:12:39,441 --> 00:12:43,067
እና ታላቁ ስታሊየን ደግ ከሆነ,

34
00:12:43,447 --> 00:12:45,447
ወንድ ልጅ ትሰጠኛለህ።

35
00:12:46,014 --> 00:12:48,014
ገባህ

36
00:12:49,784 --> 00:12:51,784
ከእኔ ጋር አትተኛም።

37
00:12:52,909 --> 00:12:57,764
ለአንተም ሆነ ለማንም ልጅ አልወልድም።

38
00:12:57,765 --> 00:13:00,813
ፀሐይ በምዕራብ ወጥታ በምስራቅ እስክትጠልቅ ድረስ አይደለም

39
00:13:01,650 --> 00:13:03,650
ጠንቋይ ነበረች ነግሬሃለሁ።

40
00:13:04,849 --> 00:13:08,873
የካል ብሃርቦ ልጅ ለካል ድሮጎ ሚስት ነበርኩ።

41
00:13:14,141 --> 00:13:16,141
ኻል ድሮጎ ሞቷል።

42
00:13:17,629 --> 00:13:20,460
አውቃለሁ ገላውን አቃጠልኩት።

43
00:13:22,253 --> 00:13:24,325
ይቅርታ አድርጉልኝ, አላውቅም ነበር

44
00:13:24,325 --> 00:13:27,200
አንተም.... በእኔ እምነት ኑር ካሊሲ

45
00:13:27,201 --> 00:13:29,201
አትከዳኝ።

46
00:13:32,364 --> 00:13:36,279
እና እዚህ ፣ አሁን ፣ ታላቁ ካልስ ስለ የትኞቹ ታላላቅ ጉዳዮች ይወያያሉ?

47
00:13:36,467 --> 00:13:38,467
የትኞቹን ትናንሽ መንደሮች ትወርራለህ

48
00:13:38,719 --> 00:13:41,117
ስንት ሴት ልጆች ትበድላላችሁ። ለግብር ስንት ፈረሶችን ይፈልጋሉ።

49
00:13:42,675 --> 00:13:44,675
ሁላችሁም ትናንሽ ሰዎች ናችሁ.

50
00:13:45,303 --> 00:13:47,303
አንዳችሁም ዶትራኪን ለመምራት ብቁ አይደሉም።

51
00:13:51,024 --> 00:13:53,024
እኔ ግን ነኝ።

52
00:13:55,520 --> 00:13:57,520
ስለዚህ አደርገዋለሁ።

53
00:14:02,394 --> 00:14:04,394
ዶሽ ኻሊን ለናንተ የለም።

54
00:14:05,134 --> 00:14:08,074
በምትኩ ተራ በተራ እንበዳሃለን።

55
00:14:08,326 --> 00:14:12,360
እና ያኔ ደም አፋሳሾቻችን እንዲበዱህ እናደርጋለን።

56
00:14:14,794 --> 00:14:16,794
አብደሃል c*nt

57
00:14:17,451 --> 00:14:20,644
በእርግጥ እኛ እናገለግላችኋለን ብለው አስበው ነበር?

58
00:14:27,034 --> 00:14:29,034
ለማገልገል አትሄድም።

59
00:14:29,294 --> 00:14:31,294
ልትሞት ነው/

60
00:17:16,906 --> 00:17:20,760
በሕይወት የኖሩ ኻል ሁሉ ሦስት የደም ጋላቢዎችን መረጡ

61
00:17:21,411 --> 00:17:24,000
ከጎኑ ለመዋጋት እና መንገዱን ለመጠበቅ.

62
00:17:24,638 --> 00:17:26,638
እኔ ግን ኻል አይደለሁም።

63
00:17:27,992 --> 00:17:31,004
ሶስት ደም ነጂዎችን አልመርጥም.

64
00:17:31,600 --> 00:17:33,600
ሁላችሁንም እመርጣችኋለሁ።

65
00:17:35,610 --> 00:17:38,910
ከየትኛውም ኻል የበለጠ እጠይቅሃለሁ።

66
00:17:39,098 --> 00:17:42,159
ስለ ካሌሳር ጠይቆ ያውቃል!

67
00:17:42,443 --> 00:17:46,200
በጥቁር ጨው ባህር ላይ የእንጨት ፈረሶችን ትጋልባላችሁ?

68
00:17:47,271 --> 00:17:52,197
ጠላቶቼን በብረት ልብሳቸው ትገድላለህን?

69
00:17:52,451 --> 00:17:54,451
እና የድንጋይ ቤቶቻቸውን ያፈርሱ?

70
00:17:56,841 --> 00:18:00,000
ሰባቱን መንግስታት ትሰጠኛለህ?

71
00:18:01,078 --> 00:18:03,760
ስጦታው Khal Drogo ቃል ገባልኝ

72
00:18:03,952 --> 00:18:06,277
ከተራሮች እናት በፊት?

73
00:18:08,142 --> 00:18:10,142
ከእኔ ጋር ነህ?

74
00:18:14,041 --> 00:18:16,041
አሁን

75
00:18:18,258 --> 00:18:20,258
እና ሁልጊዜ?